1. Leikur að læra
Loft snýr endurnært heim frá Satúrnusi, Tenerife veðurguðanna, en afslöppunin endist ekki lengi. Áróra vill vita allt um leikhús og fær að skyggnast á bak við tjöldin. Á meðan kveðja…
Loft er orðið ansi gleymið en sem betur fer kann Áróra fullt af skemmtilegum heilaæfingum. Á meðan þau koma heilanum í stuð er nóg um að vera í sumarbúðunum, þar sem krakkarnir spreyta sig á svakalegri þrautabraut.

Elsti sjónvarpsþáttur landsins snýr aftur með ný ævintýri!
Áróra heldur áfram að kanna heiminn og takast á við ný verkefni. Þegar Máni og fleiri vinir flytja burt tekur nýr kafli við og Áróra kynnist nýjum krökkum í sumarbúðunum. Með Loft og Sjón sér við hlið uppgötvar hún að ný ævintýri bíða alltaf handan við hornið.