Þáttur 9
Krakkarnir leita eftir nýjum leiðum til dægrastyttingar í nýja umhverfi sínu á meðan Kaz leitar af leið út.
Bea á í erfiðleikum með að hitta fjölskyldu sína í fortíðinni. Louis biður geimverubergið um hjálp og fær að lokum svar við ráðgátunni sem kom honum í búðirnar.

Bresk sjónvarpsþáttaröð úr heimi vísindaskáldskapar fyrir unglinga. Árið 1997 hurfu fjórir krakkar úr Silfruskógi. Tuttugu og þremur árum seinna ákveður strákur einn að komast að því hvað í raun og veru gerðist í skóginum þennan örlagaríka dag.